L Aquila de Lutetia le precieux embleme en or des legions romaines vient d etre derobe et un innocent a ete jete en prison Asterix promet de mener l enquete et demande a Goudurix de rester en securite au village. Les deux guerriers gaulois se rendent a Lutece afin d obtenir des informations aupres d une connaissance reputee pour etre bien informee des rumeurs et des intrigues de la ville... Et c est evidemment a coups de baffes qu ils trouveront des reponses au fil de leur long periple Asterix Obelix Baffez les tous 2 est un Beat em Up plein de punch qui raconte une histoire originale. Elle vous menera dans de nombreux lieux des ruines dans la foret en passant par le camp romain plus vaste que jamais et jusqu a Lutece...